خسرو خسروشاهی(Khosro KhosroShahi)

خسرو خسروشاهی (زادهٔ ۷ دی ۱۳۲۰) دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی است. از آثارش می‌توان به دوبلهٔ فیلم‌های آلن دلون، آل پاچینو و آمیتاب باچان اشاره کرد.

زندگی و فعالیت حرفه‌ای

خسرو خسروشاهی ۷ دی ۱۳۲۰ در شهر تهران متولد شده‌است. در سال ۱۳۴۱ با راهنمایی و معرفی احمد رسول زاده وارد حرفه دوبلاژ می‌شود. همسر وی منصوره کاتبی است که در زمینهٔ دوبله فعالیت دارد. خاطرهٔ دوبلهٔ بیشتر فیلم‌های آلن دلون، آمیتاب باچان، آل پاچینو، داستین هافمن و رابرت دنیرو صدای خسروشاهی گره خورده و از خاطر دوستدارانش نخواهد رفت. همچنین صدای او در فیلم‌های ایرانی قبل از انقلاب، به جای فرزان دلجو و در سینمای بعد از انقلاب به جای بازیگرانی چون بیژن امکانیان، ابوالفضل پورعرب، جهانگیر الماسی، پرویز پورحسینی و… شنیده شد.

در ۹ بهمن ۱۳۹۷ در مراسم افتتاحیه سی‌وهفتمین جشنواره فیلم فجر آئین بزرگداشت خسرو خسروشاهی برگزار و از وی تقدیر شد.

خداحافظی از دوبلاژ

خسروشاهی در ۹ آبان ماه ۱۴۰۲ به علت بیماری خداحافظی خود از دوبلاژ را اعلام کرد.

فیلم‌شناسی

نمونه آثار صداپیشه

سایر کارهای دوبله

• شوک در نقش آلن دلون
• مرگ یک مرد فاسد در نقش آلن دلون
• بی‌خوابی در نقش آل پاچینو
• سیمون در نقش آل پاچینو
• وکیل مدافع شیطان در نقش آل پاچینو
• ماراتن من در نقش داستین هافمن
• شیوع در نقش داستین هافمن
• مرد بارانی در نقش داستین هافمن
• جی اف کیدر نقش کوین کاستنر
• نیویورک، نیویورک (فیلم)در نقش رابرت دنیرو
• آخرین سرمایه‌دار بزرگدر نقش رابرت دنیرو
• بانوی زیبای من در نقش جرمی برت
• گوینده متن آخر فیلم پاپیون
• مظنون (جان ریس)
• شوالیه تاریکی در نقش بتمن با بازی کریستین بیل (دوبلهٔ نماوا)

انیمیشن

• لوک خوش‌شانس (۱۹۸۳) (مدیر دوبلاژ)
• آخرین تک‌شاخ (راوی و مدیر دوبلاژ)
• بامبی (مدیر دوبلاژ و گوینده بامبی)
• زیبای خفته (فیلم ۱۹۵۹) (پرنس فیلیپ)
• رابین هود (فیلم ۱۹۷۳) (مدیر دوبلاژ)
• خداوند لک‌لک‌ها را دوست دارد (مدیر دوبلاژ)

منابع

• «خسرو خسروشاهی». وبگاه سوره.
• «میلیون دلار باج به هیئت منصفه». روزنامه جام جم. ۱۹ اسفند ۱۳۸۵.
• «خداوند لک لک‌ها را دوست دارد؟». وبسایت شبکهٔ نهال. ۲۰ آذر ۱۳۹۱.

پیوند به بیرون

• خسرو خسروشاهی در IMDb
• خسرو خسروشاهی در بانک جامع اطلاعات سينماى ايران