راجر مور(Roger Moore)

سر راجر جورج مور (۱۴ اکتبر ۱۹۲۷ – ۲۳ مه ۲۰۱۷) بازیگر انگلیسی بود. او سومین بازیگری بود که نقش مأمور مخفی داستانی ایان فلمینگ، جیمز باند، را در مجموعه فیلم‌های ایون پروداکشنز/مترو گلدوین میر بازی کرد و این شخصیت را در هفت فیلم بلند سینمایی به تصویر کشید: زندگی کن و بگذار بمیرند (۱۹۷۳)، مردی با طپانچه طلایی (۱۹۷۴)، جاسوسی که دوستم داشت (۱۹۷۷)، مونریکر (۱۹۷۹)، فقط به خاطر چشمان تو (۱۹۸۱)، اختاپوسی (۱۹۸۳) و نمایی به یک قتل (۱۹۸۵). هفت بار حضور مور در نقش باند بیشترین تعداد بازی یک بازیگر در فیلم‌های تولیدی ایون است.

در تلویزیون، مور نقش اصلی سایمون تمپلار، شخصیت عنوانی مجموعه تلویزیونی معمایی-هیجانی بریتانیایی سنت (۱۹۶۲–۱۹۶۹) را بازی کرد. او همچنین نقش بو ماوریک را در مجموعه تلویزیونی وسترن آمریکایی ماوریک (۱۹۶۰–۱۹۶۱) بازی کرد و جای جیمز گارنر را به عنوان بازیگر اصلی گرفت؛ همچنین با تونی کرتیس در مجموعه اکشن-کمدی ترغیب‌گران! (۱۹۷۱–۱۹۷۲) بازی کرد. مور که پس از کناره‌گیری از سری فیلم‌های باند به بازیگری ادامه داد، آخرین حضورش در یک قسمت آزمایشی برای سری جدید «سنت» بود که به فیلم تلویزیونی ۲۰۱۷ تبدیل شد.

مور در سال ۱۹۹۱ به عنوان سفیر حسن نیت یونیسف منصوب شد و در سال ۲۰۰۳ به خاطر خدمات خیریه از سوی الیزابت دوم لقب شوالیه دریافت کرد. در سال ۲۰۰۷، ستاره‌ای بر پیاده‌رو مشاهیر هالیوود به خاطر کمک‌هایش به صنعت سینما به او اختصاص یافت. در سال ۲۰۰۸ نیز دولت فرانسه او را به درجه فرمانده نشان هنر و ادب منصوب کرد.

دوران کودکی و جوانی

راجر جرج مور در ۱۴ اکتبر ۱۹۲۷ در استوک‌ول، لندن به دنیا آمد. او تنها فرزند جرج آلفرد مور (۱۹۰۴–۱۹۹۷)، افسر پلیس متروپولیتن مستقر در دادگاه صلح و ایستگاه پلیس خیابان بو در مرکز لندن، و لیلیان «لیلی» پوپ (۱۹۰۴–۱۹۸۶) بود. مادرش در کلکته، هند، در خانواده‌ای انگلیسی به دنیا آمده بود. او در مدرسه گرامر باترسی تحصیل کرد، اما در جریان تخلیه غیرنظامیان در بریتانیا در طول جنگ جهانی دوم به هولسوورتی، دوون در دوون اعزام شد و در کالج لانستون، کورن‌وال در کورن‌وال به تحصیل پرداخت. سپس در مدرسه گرامر دکتر چالونر در امرشام، باکینگهام‌شر ادامه تحصیل داد.

مور در یک استودیوی پویانمایی به عنوان کارآموز مشغول به کار شد، اما پس از آنکه اشتباهی در کار با برخی سل‌های پویانمایی مرتکب شد، اخراج گردید. هنگامی که پدرش سرقتی از خانه کارگردان فیلم برایان دزموند هرست را بررسی می‌کرد، مور با این کارگردان آشنا شد و به عنوان سیاهی‌لشکر برای فیلم سزار و کلئوپاترا در سال ۱۹۴۵ استخدام شد. در آنجا، مور توجه هواداران زن را از پشت دوربین به خود جلب کرد و هرست تصمیم گرفت هزینه تحصیل او را در آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک بپردازد. مور سه ترم در آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک گذراند و در آنجا هم‌کلاسی آینده‌اش لوئیز مکسول، نخستین بازیگر نقش میس مانی‌پنی، را ملاقات کرد. در طول این دوره، آرامش و بی‌تکلفی‌ای که به شخصیت پرده نقره‌ای او تبدیل شد در او پرورش یافت. او در سال ۱۹۴۵ از آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک فارغ‌التحصیل شد.

در سن ۱۸ سالگی، اندکی پس از پایان جنگ جهانی دوم در اروپا، مور برای انجام خدمت سربازی فراخوانده شد. در ۲۱ سپتامبر ۱۹۴۶ (۳۰ شهریور ۱۳۲۵)، با درجه ستوان‌دوم به تیپ خدمات ارتش سلطنتی پیوست. او در بخش سرگرمی خدمات مشترک خدمت کرد و سرانجام به درجه کاپیتان رسید و فرماندهی یک انبار کوچک در آلمان غربی را بر عهده گرفت و در آنجا از هنرمندانی که برای سرگرمی نیروهای مسلح از هامبورگ عبور می‌کردند پشتیبانی می‌کرد.

دوران حرفه‌ای

آغاز فعالیت (۱۹۴۵–۱۹۵۳)

مور در فیلم کاملاً غریبه (۱۹۴۵) ساخته الکساندر کوردا در کنار رابرت دونات، دبورا کار و گلینیس جونز اولین حضور حرفه‌ای خود را تجربه کرد. دیگر حضورهای ابتدایی بدون اعتبار او شامل فیلم‌های سزار و کلئوپاترا (۱۹۴۵)، Gaiety George، Piccadilly Incident (هر دو در ۱۹۴۶) و Trottie True (۱۹۴۹) می‌شد؛ در فیلم اخیر، مور در کنار کریستوفر لی که او هم بدون اعتبار حضور داشت بازی کرد (هر دو بازیگر توسط برایان دزموند هرست در نقش جوانان دنباله‌رو در پشت درِ صحنه انتخاب شدند).

در کتاب آخرین مرد ایستاده: داستان‌هایی از شهر سینما، مور بیان می‌کند که اولین حضور تلویزیونی‌اش در ۲۷ مارس ۱۹۴۹ در نمایش The Governess نوشته پاتریک همیلتون بود، پخش زنده‌ای (مانند همه برنامه‌های آن دوره) که در آن نقش فرعی باب دِرو را بازی کرد. دیگر بازیگران آن برنامه شامل Clive Morton و Betty Ann Davies بودند. او در فیلم‌هایی از جمله Paper Orchid و The Interrupted Journey (هر دو ۱۹۴۹) بدون اعتبار ظاهر شد. در برنامه یک‌باره Drawing-Room Detective از بی‌بی‌سی تی‌وی (۱۹۵۰) حضور یافت و در فیلم‌های One Wild Oat و Honeymoon Deferred (هر دو ۱۹۵۱) بازی کرد.

در اوایل دهه ۱۹۵۰، مور به عنوان مدل کار کرد و در آگهی‌های چاپی بریتانیا برای کنیت‌ور (که لقب «بافتنی بزرگ» به او داد) و طیف گسترده‌ای از محصولات دیگر مانند خمیردندان ظاهر شد.

مور به ایالات متحده سفر کرد و کار تلویزیونی را آغاز نمود. او در اقتباس‌هایی از نمایشنامه‌های ژولیوس سزار و Black Chiffon ظاهر شد و در دو قسمت از Robert Montgomery Presents و فیلم تلویزیونی The Clay of Kings (همه در ۱۹۵۳) بازی کرد.

ام‌جی‌ام (۱۹۵۴–۱۹۵۶)

در مارس ۱۹۵۴، مترو گلدوین میر با مور قراردادی هفت‌ساله امضا کرد. او قرارداد خود با ام‌جی‌ام را با نقش کوچکی در فیلم آخرین باری که پاریس را دیدم (۱۹۵۴) آغاز کرد و در برابر الیزابت تیلور جلوه‌فروشی نمود. در فیلم آهنگ منقطع، یک فیلم زندگی‌نامه‌ای دربارهٔ بهبودی آوازخوان اپرا Marjorie Lawrence از فلج اطفال، در رتبه سوم پس از گلن فورد و النور پارکر در نقش برادر لارنس یعنی سیریل ظاهر شد. در همان سال، نقش مکملی در فیلم ماجراجویانه The King's Thief با بازی آن بلایت، ادموند پاردوم، دیوید نیون و جرج سندرز بازی کرد.

در فیلم دایان (فیلم ۱۹۵۶) (۱۹۵۶)، مور بار دیگر در رتبه سوم پس از لانا ترنر و پدرو آرمنداریز قرار گرفت و در یک داستان تاریخی قرن شانزدهم با مضمون فرانسه، نقش شاهزاده هانری را که پادشاه آینده بود بازی کرد. پس از شکست انتقادی و تجاری این فیلم، مور از قرارداد ام‌جی‌ام رها شد. به گفته خود او: «در ام‌جی‌ام، راجر جرج مور (RGM) به هیچ دردی نمی‌خورد (NBG)."

مور پس از آن برای مدتی آزاد کار کرد و در قسمت‌هایی از Ford Star Jubilee (۱۹۵۶)، Lux Video Theatre (۱۹۵۷) و Matinee Theatre (۱۹۵۷) ظاهر شد.

آیوانهو (۱۹۵۸–۱۹۵۹)

اولین موفقیت مور با بازی در نقش قهرمان اصلی، سر ویلفرد آیوانهو، در مجموعه تلویزیونی آیوانهو (مجموعه تلویزیونی) (۱۹۵۸–۵۹) بود؛ اقتباسی آزاد از رمان رمانتیک ۱۸۱۹ نوشته والتر اسکات که در قرن دوازدهم در دوران ریچارد یکم می‌گذرد و کشمکش آیوانهو با شاهزاده جان را روایت می‌کند. فیلمبرداری این سریال عمدتاً در انگلستان و در Elstree Studios (Shenley Road) و باکینگهام‌شر انجام شد، اما به دلیل مشارکت با اسکرین جمز زیرمجموعه کلمبیا پیکچرز، بخشی از آن نیز در کالیفرنیا فیلمبرداری شد. این سریال که برای مخاطبان جوان‌تر طراحی شده بود، پایلوت آن به رنگ فیلمبرداری شد که نشانه بودجه نسبتاً بالای آن برای یک مجموعه ماجراجویانه کودکانه بریتانیایی آن دوره بود، اما قسمت‌های بعدی به صورت سیاه‌وسفید ضبط شدند. کریستوفر لی و جان شلزینجر از جمله مهمانان این سریال بودند و بازیگران ثابت آن شامل رابرت براون (بازیگر بریتانیایی) (که در دهه ۱۹۸۰ نقش ام را در چندین فیلم جیمز باند بازی کرد) به عنوان محافظ گورث، Peter Gilmore در نقش والدو آیوانهو، Andrew Keir در نقش شاهزاده جان بدسیرت و Bruce Seton در نقش پادشاه ریچارد شریف بودند. مور در حین اجرای برخی از صحنه‌های خطرناک خود در طول فیلمبرداری یک فصل شامل ۳۹ قسمت نیم‌ساعته، دنده شکست و ضربه تبر به کلاهخودش وارد شد و بعدها خاطره‌نشان کرد: «وقتی با آن زره و کلاهخود احمقانه با پر دور می‌زدم، احساس می‌کردم یک آتش‌نشان قرون‌وسطایی هستم.»

وارنر برادرز (۱۹۵۹–۱۹۶۱)

پس از آن، مور چند سال را عمدتاً با بازی در نقش‌های یک‌باره در مجموعه‌های تلویزیونی سپری کرد، از جمله یک قسمت از Alfred Hitchcock Presents در ۱۹۵۹ با عنوان «الماس‌های اِوان». سپس قرارداد بلندمدت دیگری با یک استودیو، این بار Warner Bros.، امضا کرد.

در ۱۹۵۹، نقش اصلی در فیلم معجزه (فیلم ۱۹۵۹) را برعهده گرفت، اقتباسی از نمایشنامه The Miracle (play) برای وارنر برادرز که کارول بیکر را در نقش یک راهبه نشان می‌داد. درک بوگارد این نقش را رد کرده بود. در همان سال، مور زیر نظر آرتور هیلر در قسمت «جوان خشمگین»، قسمتی از مجموعه تلویزیونی The Third Man (TV series) با بازی مایکل رنی در نقش استاد جنایت هری لایم کار کرد؛ نقشی که اورسن ولز در نسخه سینمایی آن را ایفا کرده بود.

آلاسکایی‌ها (۱۹۵۹–۱۹۶۰)

سریال تلویزیونی بعدی مور، بازی در نقش اصلی با عنوان «سیلکی» هریس در The Alaskans، یک وسترن تولید مشترک شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا/وارنر برادرز در سال‌های ۱۹۵۹–۶۰ بود؛ با بازی دوروثی پروواین در نقش راکی، Jeff York در نقش رنو و ری دانتون در نقش نیفتی. این سریال در یک فصل واحد با ۳۷ قسمت یک‌ساعته در شب‌های یکشنبه پخش شد. با اینکه داستان آن در اسکگوی (آلاسکا) و با محوریت تب طلای کلوندایک در حدود ۱۸۹۶ می‌گذشت، این سریال در استودیوی گرم وارنر برادرز در هالیوود فیلمبرداری شد و بازیگران با کت‌وشلوار خزدار و کلاه‌های پوستی لباس می‌پوشیدند. مور کار را بسیار طاقت‌فرسا می‌یافت و رابطه عاشقانه‌اش با پروواین در پشت صحنه اوضاع را پیچیده‌تر می‌کرد. مور بعدها از این تجربه به عنوان «وحشتناک‌ترین مجموعه تلویزیونی‌ام» یاد کرد.

او سپس در نقش شخصیت مشکوک «جان چهارده‌قیراطی» در قسمت دو قسمتی «مستقیم از کشتی» از مجموعه تلویزیونی جنایی The Roaring 20's (TV series) ساخت مشترک آبی‌سی/وارنر برادرز — در کنار Rex Reason، جن دنر، Gary Vinson و دوروثی پروواین — در نقشی مشابه اما با نام شخصیت متفاوت ظاهر شد.

ماوریک (۱۹۶۰–۱۹۶۱)

پس از سریال آلاسکایی‌ها، مور در نقش بوو ماوریک، پسرعموی انگلیسی‌لهجه قماربازان مرزی برت ماوریک (جیمز گارنر)، بارت ماوریک (جک کلی (هنرپیشه)) و برنت ماوریک (رابرت کولبرت) در مجموعه وسترن بسیار موفق‌تر ماوریک (مجموعه تلویزیونی) ساخت آبی‌سی/وارنر برادرز انتخاب شد.

مور در ۱۴ قسمت پس از خروج گارنر از سریال در پایان فصل قبل ظاهر شد و برخی از لباس‌های گارنر را پوشید؛ در حین فیلمبرداری آلاسکایی‌ها بخش زیادی از دیالوگ‌های گارنر را خوانده بود، زیرا آن سریال اغلب از فیلمنامه‌های ماوریک با تغییر نام شخصیت‌ها و مکان‌ها استفاده می‌کرد. او دو فصل پیش‌تر نیز در یک قسمت از ماوریک با گارنر بازی کرده بود که در آن مور نقش شخصیت دیگری را داشت، در اقتباسی از نمایشنامه کمدی آداب‌وسلوک ریچارد برینزلی شریدان از سال ۱۷۷۵ به نام The Rivals. در طول داستان، شخصیت‌های مور و گارنر به شرط‌بندی نام‌هایشان را با هم عوض کردند و مور در بیشتر قسمت خود را «برت ماوریک» معرفی می‌کرد.

اولین حضور مور در نقش بوو ماوریک در اولین قسمت فصل چهارم (۱۹۶۰–۶۱) با عنوان «بسته‌ای از بریتانیا» بود، یکی از چهار قسمتی که در آن با پسرعمویش بارت (جک کلی) هم‌بازی شد. رابرت آلتمان فیلمنامه «صاعقه از آبی» را نوشت و کارگردانی کرد؛ قسمتی که Will Hutchins را به عنوان یک وکیل مرزی مشابه شخصیتش در مجموعه Sugarfoot نشان می‌داد. در قسمت «سگ قرمز» نیز بوو با دزدان بانک خشن لی وان کلیف و جان کارادین درگیر شد. کاتلین کراولی در دو قسمت («گلوله‌ای برای معلم» و «کیز») بازیگر مقابل مور بود و دیگر بازیگران شامل مالا پاورز، Roxane Berard، Fay Spain، Merry Anders، Andra Martin و جین کوپر بودند. هنگام ترک سریال، مور کاهش کیفیت فیلمنامه‌ها نسبت به دوران گارنر را دلیل اصلی تصمیمش عنوان کرد؛ بینندگان برنامه نیز کاهش یافته بودند. در ابتدا قرار بود مور با جک کلی و رابرت کولبرت در سریال حضور داشته باشد، اما وقتی کولبرت برای اولین بار ظاهر شد، مور از پیش سریال را ترک کرده بود. با این حال تعداد زیادی از عکس‌های تبلیغاتی اولیه که کلی، مور و کولبرت در آن‌ها در کنار هم ژست گرفته‌اند موجود است.

مور همچنان تحت قرارداد وارنر بود که استودیو او را در فیلم The Sins of Rachel Cade (۱۹۶۱) در صحنه عاشقانه با راهبه‌ای با بازی انجی دیکینسون، و فیلم Gold of the Seven Saints (۱۹۶۱) در کنار کلینت واکر به کار گرفت. همچنین به ایتالیا رفت تا کمدی ماجراجویانه Romulus and the Sabines (1961 film) (۱۹۶۱) را بسازد.

قدیس (۱۹۶۲–۱۹۶۹)

لو گرید مور را برای نقش The Saint (Simon Templar) در اقتباس جدیدی از The Saint (TV series) بر اساس رمان‌های Leslie Charteris انتخاب کرد. مور در مصاحبه‌ای در ۱۹۶۳ گفت که می‌خواسته حقوق شخصیت لزلی چارتریس و علائم تجاری آن را خریداری کند. این مجموعه تلویزیونی از ۱۹۶۲ تا ۱۹۶۹ از آی‌تی‌وی در بریتانیا پخش شد و موفقیت آن در بازارهای خارجی مور را به چهره‌ای شناخته‌شده تبدیل کرد. پس از عملکرد قوی دو فصل اول در سندیکای پخش ایالات متحده، ان‌بی‌سی در ۱۹۶۶ این سریال را خریداری کرد. تا اوایل ۱۹۶۷، مور به شهرت بین‌المللی دست یافته بود. این سریال سبک وقاروطمأنینه و شوخ‌طبعانه‌ای را در او شکل داد که بعداً به جیمز باند منتقل کرد، و همچنین نشانه تجاری بالا انداختن ابرویش در آن نمایان شد. فرانسیس بلگبرن در دیلی تلگراف می‌نویسد:

بالا انداختن یک ابرو شاید سخت‌ترین اشاره چهره‌ای باشد که یک آقامنش باید در آن مهارت کسب کند. اگر درست انجام شود، تصویر کسی را می‌دهد که کاملاً در کنترل است؛ اگر اشتباه باشد، مثل دوین «راک» جانسون به نظر می‌رسید (که کسی چنین نمی‌خواهد). سر راجر کتاب آموزشی بالا انداختن ابرو را نوشت… به عنوان سیمون تمپلار، خونسردانه القا می‌کرد که می‌داند، و می‌داند که تو هم می‌دانی که او می‌داند.

مجموعه «قدیس» از ۱۹۶۲ برای شش فصل و ۱۱۸ قسمت پخش شد. مور سپس کارگردانی نه قسمت از فصل‌های بعدی را که از ۱۹۶۷ به رنگ درآمدند برعهده گرفت. چند قسمت در کنار هم قرار گرفتند تا دو فیلم The Saint and the Fiction Makers (۱۹۶۸) و Vendetta for the Saint (۱۹۶۹) ساخته شوند.

فیلم‌های پس از «قدیس» و «ترغیب‌گران!» (۱۹۶۹–۱۹۷۲)

او بلافاصله پس از پایان سریال دو فیلم ساخت: Crossplot (film) (۱۹۶۹)، یک فیلم جاسوسی سبک، و فیلم چالش‌برانگیزتر The Man Who Haunted Himself (۱۹۷۰). فیلم اخیر به کارگردانی بازیل دیردن به مور فرصت داد تا توانایی‌های بیشتری نسبت به نقش سیمون تمپلار از خود نشان دهد. مور در ۲۰۰۴ دربارهٔ این فیلم گفت: «یکی از معدود باری بود که اجازه داشتم بازی کنم… بسیاری می‌گویند بهترین نقش من در مردی که خودش را تسخیر کرد بود. با توجه به تواضعم به عنوان بازیگر، مخالفت نمی‌کنم.» در یک صحنه از این فیلم، شخصیت او می‌گوید: «جاسوسی همیشه جیمز باند در خدمت ملکه نیست.»

لو گرید مور را ترغیب کرد تا در ترغیب‌گران! در کنار تونی کرتیس بازی کند. این مجموعه ماجراهای دو پولدار خوش‌گذران را در سرتاسر اروپا روایت می‌کرد. مور به خاطر یک فصل تنها مبلغ بی‌سابقه یک میلیون پوند استرلینگ دریافت کرد و به این ترتیب پردرآمدترین بازیگر تلویزیونی جهان شد. لو گرید در زندگی‌نامه‌اش با عنوان Still Dancing ادعا کرد که مور و کرتیس «زیاد با هم کنار نمی‌آمدند». کرتیس از ماندن بیش از زمان ضروری در صحنه امتناع می‌کرد، در حالی که مور همیشه حاضر به اضافه‌کاری بود. بر اساس گفتاری که در نسخه دی‌وی‌دی آمده، نه راجر مور که تهیه‌کننده غیررسمی بود و نه رابرت اس. بیکر که تهیه‌کننده رسمی بود، هرگز قراردادی جز یک دست‌دادن با لو گرید نداشتند.

با وجود تمرکز بر بازارهای بریتانیا و آمریکا، ترغیب‌گران! در سایر بازارهای بین‌المللی موفق‌تر بود. در پخش اول از شبکه آی‌تی‌وی، از نظر بینندگان از سیرک پرنده مانتی پایتون در بی‌بی‌سی وان شکست خورد. اما در طول ۱۹۷۱ در رتبه بیست مجموعه تلویزیونی پربیننده بریتانیا قرار گرفت. عدم موفقیت در آمریکا که به آبی‌سی فروخته شده بود، به گفته کرتیس به دلیل پخش در ساعت ۲۲ شب شنبه بود، اما در اروپای قاره‌ای و استرالیا موفق بود. در آلمان که سریال با نام Die Zwei («آن دو») پخش شد، از طریق دوبله بسیار سرگرم‌کننده که تنها به ندرت از ترجمه دیالوگ اصلی استفاده می‌کرد، به یک برنامه محبوب تبدیل شد.

دوران جیمز باند (۱۹۷۳–۱۹۸۵)

مور به‌عنوان باند

شخصیت باند در تصویرسازی مور بسیار متفاوت از نسخه‌ای بود که ایان فلمینگ آفریده بود و شان کانری به نمایش گذاشته بود. فیلم‌نامه‌نویسانی چون جرج مک‌دونالد فریزر سناریوهایی فراهم می‌کردند که در آن‌ها مور به‌عنوان یک لاابالی خوش‌مشرب و کارکشته به تصویر کشیده می‌شد که همیشه ترفند یا وسیله‌ای در آستین داشت. این رویکرد به منظور برآوردن ذائقه معاصر دهه ۱۹۷۰ طراحی شده بود. نسخه باند در تفسیر مور همچنین به خاطر حس شوخ‌طبعی و جملات طعنه‌آمیز تک‌خطی او شناخته می‌شد؛ چنان‌که خود مور گفته بود: «شخصیت من با باندهای پیشین فرق دارد. من از آن نوع آدم‌های خون‌سردِ قاتل نیستم. به همین دلیل است که نقش را بیشتر برای خنده بازی می‌کنم.»

«زندگی کن و بگذار بمیرند» (۱۹۷۳)

به دلیل تعهداتش به چندین برنامه تلویزیونی، به‌ویژه قدیس، راجر مور برای مدت قابل‌توجهی از حضور در فیلم‌های جیمز باند محروم بود. مشارکت او در قدیس به‌عنوان بازیگر، تهیه‌کننده و کارگردان بود و در توسعه مجموعه ترغیب‌گران! نیز دست داشت. در سال ۱۹۶۴، در مجموعه کمدی میلیسنت مارتین به نام Mainly Millicent نقش مهمانی جیمز باند را بازی کرد. مور در زندگی‌نامه خود My Word Is My Bond (۲۰۰۸) اعلام کرد که هیچ‌گاه برای بازی در دکتر نو (فیلم) مورد توجه قرار نگرفته و گمان نمی‌کرده که کسی او را برای این نقش در نظر داشته باشد. تنها پس از آن‌که شان کانری در سال ۱۹۶۶ اعلام کرد دیگر باند را بازی نخواهد کرد، مور متوجه شد که شاید نامزد این نقش باشد. پس از آن‌که جرج لازنبی در فیلم در خدمت سرویس مخفی ملکه (فیلم) (۱۹۶۹) انتخاب شد و کانری برای الماس‌ها ابدی‌اند (۱۹۷۱) دوباره به نقش باند بازگشت، مور این احتمال را جدی نگرفت تا زمانی که روشن شد کانری برای همیشه از نقش باند کنار کشیده‌است. با لغو ترغیب‌گران! به دلیل ضعف در آمار بینندگان آمریکا، به مور پیشنهاد داده شد و او پیشنهاد تهیه‌کننده آلبرت آر. براکلی را در اوت ۱۹۷۲ پذیرفت. مور در زندگی‌نامه خود می‌نویسد که برای این نقش مجبور شد موهایش را کوتاه کند و وزن کم کند. هرچند از ایجاد این تغییرات ناراضی بود، سرانجام به‌عنوان جیمز باند در زندگی کن و بگذار بمیرند (فیلم) (۱۹۷۳) انتخاب شد. مور با ۴۴ سال سن هنگام انتخاب برای این نقش، همچنان مسن‌ترین بازیگری است که نقش باند را ایفا کرده‌است.

سپس مور در فیلم طلا (فیلم ۱۹۷۴) (۱۹۷۴) بازی کرد که بر اساس رمانی از ویلبر اسمیت برای تهیه‌کننده مایکل کلینگر و کارگردان پیتر آر. هانت ساخته شد. دستمزد او ۲۰۰٬۰۰۰ دلار آمریکا به علاوه درصدی از سود بود.

«مردی با طپانچه طلایی» (۱۹۷۴)

مور دومین فیلم باندش، مردی با طپانچه طلایی (فیلم) (۱۹۷۴)، را ساخت که هرچند موفق بود، از زندگی کن و بگذار بمیرند کمتر فروخت. کریستوفر لی نقش دشمن اصلی را ایفا کرد. بریت اکلاند، اروه ویلشز و مود آدامز نیز در این فیلم حضور داشتند. سپس مور در کمدی آن بخت خوش (۱۹۷۵) بازی کرد که در گیشه با شکست روبه‌رو شد. او فیلم اکشن ایتالیایی‌ساز حادثه سان فرانسیسکو (۱۹۷۶) را نیز جلوی دوربین رفت، سپس برای فیلم دیگری از تیم کلینگر-هانت برگرفته از رمان ویلبر اسمیت، بر سر شیطان فریاد بکش (۱۹۷۶)، به آفریقای جنوبی بازگشت؛ این فیلم در بریتانیا موفق بود هرچند در آمریکا کمتر مورد استقبال قرار گرفت. لی مارون از بازیگران اصلی این فیلم بود. ایان هولم نیز حضور داشت، همچنین باربارا پارکینز.

«جاسوسی که دوستم داشت» (۱۹۷۷)

مور برای سومین بار به‌عنوان باند در جاسوسی که دوستم داشت (فیلم) (۱۹۷۷) ظاهر شد که موفقیت عظیمی در گیشه به دست آورد. باربارا باک و ریچارد کیل در اولین حضورش به‌عنوان شرور جاز نیز در این فیلم بازی کردند. مور برای سومین فیلم اکشنی که در آنجا فیلمبرداری شد به آفریقای جنوبی بازگشت؛ غازهای وحشی (فیلم ۱۹۷۸) (۱۹۷۸)، با تهیه‌کنندگی ایوان لوید و کارگردانی اندرو وی. مک‌لاگلن. این فیلم در بریتانیا و اروپا موفقیت قابل توجهی داشت اما مانند بر سر شیطان فریاد بکش، در آمریکا کمتر دیده شد. ریچارد برتون با بالاترین رتبه در فهرست بازیگران و ریچارد هریس نیز در این فیلم حضور داشتند.

مور نقش اصلی فرار به آتن (۱۹۷۹) را بازی کرد که بخشی از هزینه آن را لو گرید تأمین کرد. این فیلم یک ماجرای سرقت در یونان دوران جنگ بود و تلی ساوالاس و دیوید نیون در آن بازی کردند؛ همچنین بیشتر بازیگران فرعی آمریکایی از جمله الیوت گولد، استفانی پاورز، ریچارد راوندتری، سانی بونو و بازیگر ایتالیایی کلودیا کاردیناله در آن حضور داشتند. راجر مور (با بالاترین رتبه در فهرست بازیگران) نقش یک دلال آثار عتیقه اتریشی جذاب را بازی می‌کند که به فرمانده اردوگاه متقلبی تبدیل شده و مأمور نگهبانی از آثار باستانی یونانی مورد نظر رایش سوم است، و نیز نگهبانی از باستان‌شناسانی که مجبور به کار برای یافتن و بازیابی این اشیاء هستند، اما او نقشه‌های دیگری برای گنجی که نگهبانی‌اش را به عهده دارد و افراد تحت نظرش دارد.

«مونریکر» (۱۹۷۹)

مور پس از موفقیت چهارمین حضورش به‌عنوان باند در مونریکر (فیلم) (۱۹۷۹)، فیلم اکشن سرقت مسلحانه در دریای شمال (۱۹۸۰)، که با نام ffolkes هم شناخته می‌شود، را جلوی دوربین رفت. مور در آن نقش یک قهرمان کاملاً غیرباندی را در مقابل آنتونی پرکینز بازی کرد. این فیلم در گیشه ناامیدکننده بود.

بهتر از آن مورد استقبال قرار گرفت گرگ‌های دریا (۱۹۸۰)، یک ماجرای دیگر از جنگ جهانی دوم، بر اساس کتاب جیمز لیزور با نام Boarding Party، که بسیاری از عوامل فیلم غازهای وحشی از جمله ایوان لوید و مک‌لاگلن را دوباره گرد هم آورد. این فیلم بر اساس داستان واقعی رویدادی در مارس ۱۹۴۳ در هند بریتانیا و گوای پرتغال بود که در آن گروهی از اعضای بازنشسته سواره‌نظام سبک کلکته، به فرماندهی شخصیت دیوید نیون، به افراد ارتش منظم بریتانیا، که مور و گریگوری پک آن‌ها را بازی می‌کردند، در نابود کردن کشتی‌های آلمانی در بندر بی‌طرف مورموگائو کمک کردند، در حالی که همه‌جا جاسوسان آلمانی و توطئه‌های ملی‌گرایانه هندی وجود داشت. تروور هاوارد، پاتریک مکنی و باربارا کلرمان نیز در این فیلم نقش داشتند و طیف گسترده‌ای از بازیگران فرعی بریتانیایی در آن حضور یافتند.

مور در دو کمدی چند ستاره‌ای بازی کرد: عاشقان یکشنبه (۱۹۸۰) که در گیشه با شکست روبه‌رو شد، و مسیر کاننبال (۱۹۸۱) که موفق بود. فیلم اخیر دارای گروه بزرگی از بازیگران بود از جمله جکی چان، برت رینولدز، دین مارتین، دام دی‌لوئیس، سامی دیویس جونیور و فارا فاست.

«فقط به خاطر چشمان تو» (۱۹۸۱)

مور برای پنجمین بار به‌عنوان باند در فقط به خاطر چشمان تو (فیلم) (۱۹۸۱) ظاهر شد.

«اختاپوسی» (۱۹۸۳)

پس از فیلم فقط به خاطر چشمان تو، مور اشتیاق خود برای ترک نقش را ابراز کرد و بازیگران دیگری از جمله جیمز برولین آزمایش شدند، اما مور سرانجام برای بازی در اختاپوسی (۱۹۸۳) متقاعد شد.

شرایط اکران اختاپوسی بسیار غیرعادی بود؛ زیرا در همان سال فیلم دیگری از جیمز باند نیز روی پرده می‌رفت. سلطه‌گر تهیه‌کننده کوین مک‌کلوری (که حقوق سینمایی اثر را نگه داشته بود چون رمان ایان فلمینگ از سال ۱۹۶۱ بر اساس فیلم‌نامه نانوشته‌ای از ۱۹۵۹ ساخته شده بود که با همکاری مک‌کلوری، جک ویتینگهام و فلمینگ تهیه شده بود)، تولید غیر-ایون دیگر هرگز نگو هرگز با بازگشت سلف او شان کانری به نقش باند بود. هرچند این فیلم تا حدودی بازسازی آزادانه‌ای از گلوله آتشین بود، در دنباله‌روایی فیلم‌های باند ایون جای نمی‌گرفت. این وضعیت موجب شد رسانه‌ها این رویارویی یک‌باره را «نبرد باندها» بنامند.

مور در فیلم نفرین پلنگ صورتی (۱۹۸۳) نقش کوتاهی به‌عنوان بازرس کلوزو داشت که ظاهراً خود را ستاره سینما جا می‌زد (در این فیلم با نام مستعار «Turk Thrust II» معرفی شد). سپس در یک فیلم هیجانی به نام چهره عریان (فیلم) (۱۹۸۴) نوشته و کارگردانی برایان فوربز بازی کرد.

«نمایی به یک قتل» (۱۹۸۵)

مور در آخرین فیلم باندش، نمایی به یک قتل (۱۹۸۵)، بازی کرد. او مسن‌ترین بازیگری بود که نقش باند را ایفا کرده بود — ۴۵ ساله در زندگی کن و بگذار بمیرند و ۵۸ ساله هنگامی که در ۳ دسامبر ۱۹۸۵ بازنشستگی‌اش را اعلام کرد، پس از بیش از دوازده سال بازی این نقش. با هفت فیلم، مور رکورد بیشترین بار بازی نقش باند در مجموعه ایون را دارد، اما در تعداد کل بازی‌های نقش باند با شان کانری برابر است، اگر حضور غیر-ایون کانری در دیگر هرگز نگو هرگز (۱۹۸۳) را هم حساب کنیم.

در سال ۱۹۸۷، او مجری ویژه Happy Anniversary 007: 25 Years of James Bond بود.

دوران پس از جیمز باند (۱۹۸۶–۲۰۱۷)

مور دربارهٔ تصمیمش برای کنار گذاشتن نقش جیمز باند گفت: «دلیل آن مسائل جسمی نبود چون هنوز می‌توانستم روزی دو ساعت تنیس بازی کنم و هر صبح یک ساعت ورزش کنم. از نظر جسمی مشکلی نداشتم، اما از نظر ظاهر شروع کرده بودم به این‌که… خب، بازیگران زن آنقدر جوان بودند که می‌توانستند نوه‌ام باشند و این زننده بود.» به نظر خودش، آنقدر پیر به نظر می‌رسید که «دور و بر زنان اوایل بیست‌ساله بودن بدون این‌که وهن‌آور به نظر برسد» برایش ممکن نبود. مور پس از کنار گذاشتن نقش باند پنج سال در هیچ فیلمی ظاهر نشد؛ در سال ۱۹۹۰ در چند فیلم و در مجموعه تلویزیونی My Riviera به نویسندگی-کارگردانی مایکل فینی کالان حضور یافت. سپس در فیلم تختخواب و صبحانه (فیلم ۱۹۹۲) که در سال ۱۹۸۹ فیلمبرداری شده بود بازی کرد و نقش مهمی در فیلم هدف نهایی (۱۹۹۶) داشت. در سال ۱۹۹۷، نقش رئیس را در دنیای اسپایس بازی کرد. در سن ۷۳ سالگی، نقش یک مرد همجنس‌باز دلفریب را در سفری با قایق (۲۰۰۲) با کوبا گودینگ جونیور بازی کرد.

برنامه عروسکی طنز بریتانیایی Spitting Image یک اسکچ داشت که در آن عروسک لاتکسی مور، وقتی یک کارگردانِ پشت دوربین از او می‌خواست احساسات نشان دهد، هیچ کاری جز بالا انداختن ابرو نمی‌کرد؛ خود مور گفت این اسکچ را بامزه یافته و با روحیه خوب آن را پذیرفته‌است. او همیشه شوخی «ابروها» را با آغوش باز پذیرفته بود و گفته بود «فقط سه حالت چهره به‌عنوان باند داشتم: ابروی راست بالا، ابروی چپ بالا، و ابروها گره خورده وقتی توسط جاز گرفته می‌شدم». Spitting Image این شوخی را ادامه داد و یک اسکچ سینمایی باند با عنوان The Man with the Wooden Delivery ساخت که عروسک مور دستوراتی از مارگارت تاچر برای کشتن میخائیل گورباچف دریافت می‌کرد. برنامه‌های کمدی دیگری نیز بازیگری مور را به سخره گرفتند؛ رُری برمنر یک‌بار ادعا کرد پس از یکی از این روال‌های خود، تهدید مرگ از طرف یکی از طرفداران عصبانی مور دریافت کرده‌است.

در اشاره‌ای به برنامه تلویزیونی دهه ۱۹۶۰ خود، مور در قدیس (فیلم ۱۹۹۷) (۱۹۹۷) حضور صوتی کوتاهی به‌عنوان یک گوینده رادیو داشت زمانی که سایمون تمپلار در پایان فیلم رانندگی می‌کند. در سال ۲۰۰۰، نقش یک مأمور مخفی را در ویژه کریسمس ویکتوریا وود با تمام مخلفات که روز کریسمس روی بی‌بی‌سی وان پخش شد، بازی کرد. تمام صحنه‌هایش را در چشم لندن فیلمبرداری کرد و مأموریتش حذف مأمور دیگری بود که عکس پرونده‌اش شبیه پیرس بروسنان بود. در سال ۲۰۰۲، نقش کوچکی در مجموعه کارآگاهی آلمانی صحنه جرم (مجموعه تلویزیونی) (قسمت ۵۰۶: «Schatten» – «سایه»، ۲۸ ژوئیه ۲۰۰۲) به‌عنوان خودش داشت که روی یک کارت یونیسف امضا می‌داد.

در فیلم مسیر کاننبال (۱۹۸۱)، در یک پارودی از خود و جیمز باند، مور نقش سیمور گلدفارب، یک لاابالی ثروتمند و توهم‌زده را بازی کرد که تصور می‌کند راجر مور است و با یک استون مارتین دی‌بی۵ در مسابقه شرکت می‌کند.

در حمایت از فعالیت‌های خیریه‌اش برای یونیسف، مور صدای خود را به شخصیت آدم‌برفی جادویی، لومی اوکو، برای یک فیلم بلند سینمایی تولید Pavlina Ltd/FIT در سال ۱۹۹۰ قرض داد. این فیلم مورد تأیید یونیسف است و به «کودکان جهان» تقدیم شده‌است. یک کتاب صوتی با عنوان The Magic Snowman and The Rusty Ice Skates صدای او را دارد. دخترش، بازیگر دبورا مور، این کتاب را به افتخار میراث پدرش و کارهایش برای یونیسف روایت کرده‌است. ۲۰ درصد از درآمد فروش کتاب به این سازمان اختصاص یافته‌است.

در سال ۲۰۰۹، مور در آگهی تبلیغاتی برای پست آفیس ظاهر شد. در سال ۲۰۱۰، صدای یک گربه سخنگو به نام لازنبی را در فیلم سگ‌ها و گربه‌ها: انتقام کیتی گالور فراهم کرد که شامل ارجاعات و پارودی‌های متعددی از فیلم‌های باند بود. در سال ۲۰۱۱، در فیلم شاهزاده‌ای برای کریسمس با کتی مک‌گراث و سم هیوین همبازی شد و در سال ۲۰۱۲، برای یک سری از هفت شب «گفتگو» روی صحنه تئاترهای بریتانیا رفت؛ در ماه نوامبر، مهمان مجری Have I Got News for You بود. مور با چهره‌ای کمی لاغرتر در سال ۲۰۱۷ در یک ترانه خیریه مشارکت کرد. آخرین حضور او در صحنه در سال ۲۰۱۷ بود، ظهور کوتاهی نزدیک به پایان بازسازی The Saint.

در سال ۲۰۱۵، مور به‌عنوان یکی از ۵۰ مرد بریتانیایی خوش‌پوش جی‌کیو معرفی شد. در سال ۲۰۱۵، داستان «شاهزاده و نخود» اثر هانس کریستیان آندرسن را برای برنامه افسانه‌های کودکانه GivingTales به نفع یونیسف خواند.

دفاع از حقوق

فعالیت‌های بشردوستانه

دوست مور، آدری هپبورن، با کار خود برای یونیسف بر او تأثیر عمیقی گذاشته بود و در نتیجه مور در اوت ۱۹۹۱ (مرداد ۱۳۷۰) به عنوان سفیر حسن نیت یونیسف منصوب شد. شخصیت او، سیمون تمپلار، در پایان قسمت «The Revolution Racket» که در ۵ نوامبر ۱۹۶۴ (۱۴ آبان ۱۳۴۳) پخش شد، پیامی به نفع یونیسف ارائه داد. او در انیمیشن یونیسف به نام The Fly Who Loved Me در سال ۲۰۰۴ صدای بابانوئل را اجرا کرد.

رفاه حیوانات

مور مدافع فعال حقوق حیوانات بود، به‌ویژه در سال‌های پایانی عمرش. او به‌گونه‌ای گسترده در کنار پتا برای مبارزه علیه فوآ گرا فعالیت کرد و در سال‌های ۲۰۰۶ و ۲۰۱۲ گزارش‌های کوتاهی را روایت کرد و همچنین در کمپین‌های تبلیغاتی شرکت کرد که برخی از آن‌ها را شخصاً تأمین مالی کرد. او همچنین ستون‌هایی در نشریات گوناگون نوشت و مستقیماً به سیاستمداران و شرکت‌ها دربارهٔ این موضوع نامه نوشت. به خاطر این تلاش‌ها، او در سال ۲۰۰۹ به عنوان شخصیت سال پتا بریتانیا برگزیده شد. کمپین علیه سلفریجز با موفقیت آن فروشگاه را در سال ۲۰۰۹ به قطع فروش این محصول واداشت، در حالی که شرکت بریتانیایی دیگری (Creek Projects Investments) در سال ۲۰۱۲ در پاسخ به دفاعیات مور، برنامه‌های خود برای احداث یک مجتمع بزرگ تولید فوآ گرا در چین را کنار گذاشت.

مور همچنین نگرانی خود را دربارهٔ مسائل رفاه حیوانات وحشی ابراز کرد. او به‌طور عمومی دربارهٔ شرایط زندگی مورگان (نهنگ قاتل)، یک نهنگ قاتل که در طبیعت صید و به اسارت درآورده شده بود، آگاهی‌رسانی کرد و همچنین کمپینی را برای ممنوعیت استفاده از حیوانات وحشی در سیرک‌های بریتانیایی با موفقیت رهبری کرد. او منتقد صریح شکار تروفه بود؛ در واکنش به کشته شدن شیر سسیل، رویدادی که موجی از خشم جهانی برانگیخت، دیلی تلگراف مقاله‌ای از مور منتشر کرد:

شکار «ورزشی» یک بیماری، انحراف و خطر است و باید به‌عنوان چنین چیزی شناخته شود. کسانی که «سرگرمی» خود را از شکار و کشتن حیوانات بی‌دفاع به دست می‌آورند، تنها می‌توانند از یک اختلال روانی رنج ببرند. می‌دانیم که باید از آسیب‌پذیرترین و ناتوان‌ترین افراد جامعه محافظت کنیم، نه اینکه آن‌ها را نابود کنیم — چه رسد به اینکه از این کار لذت ببریم. خوشبختانه، آن‌هایی از ما که وجدان داریم از تصور کشتن حیوانات به خاطر هیجان یا یک عکس وحشت‌زده می‌شوند. علاقه به شکار در بریتانیای کبیر و سایر نقاط جهان به‌طور پیوسته در حال کاهش است چرا که مردم شریف ترجیح می‌دهند پیاده‌روی کنند، عکاسی کنند، قایق‌رانی کنند و به‌طور کلی از طبیعت بدون کشتن موجودات دیگر لذت ببرند.

زندگی شخصی

دورن فان اشتاین

در سال ۱۹۴۶ (۱۳۲۵)، در سن ۱۸ سالگی، مور با یکی از هم‌دوره‌ای‌هایش در آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک، بازیگر و اسکیت‌باز دورن فان اشتاین (متولد لوسی وودارد) که شش سال از او بزرگ‌تر بود، ازدواج کرد. مور و فان اشتاین در استرتم با خانواده‌اش زندگی می‌کردند، اما تنش‌های مالی و بی‌اعتمادی او به توانایی بازیگری مور به رابطه‌شان آسیب رساند. گفته می‌شود مور در این دوران قربانی خشونت خانگی بوده‌است.

دوروتی اسکوایرز

در سال ۱۹۵۲ (۱۳۳۱)، مور با خواننده ولزی دوروتی اسکوایرز آشنا شد که ۱۲ سال از او بزرگ‌تر بود و در سال بعد فان اشتاین و مور از هم جدا شدند. اسکوایرز و مور در نیویورک ازدواج کردند. آن‌ها پس از ازدواج در بکسلی، کنت زندگی کردند.

آن‌ها در سال ۱۹۵۴ (۱۳۳۳) برای پیشبرد حرفه‌شان به ایالات متحده رفتند، اما به دلیل اختلاف سنی و دلباختگی مور به ستاره سینما دوروتی پروواین، تنش در ازدواجشان بالا گرفت و در سال ۱۹۶۱ (۱۳۴۰) به بریتانیا بازگشتند و در ساتن کولدفیلد، نزدیک بیرمنگام اقامت گزیدند. اسکوایرز در طول ازدواجشان چندین بار سقط جنین کرد و مور بعدها گفت اگر می‌توانستند صاحب فرزند شوند، شاید سرنوشت ازدواجشان متفاوت می‌بود.

در دوران پرتنش رابطه‌شان، اسکوایرز یک بار گیتاری را بر سر او شکست و پس از آنکه از رابطه عاشقانه مور با بازیگر ایتالیایی لوئیزا ماتیولی که بعدها سومین همسر مور شد، باخبر شد، مور گفت: «او آجری از پنجره‌ام پرتاب کرد. دستش را از میان شیشه داخل کرد و پیراهنم را گرفت و بازوهایش در این کار بریده شد… پلیس آمد و گفت: "خانم، دارید خون می‌ریزید" و او گفت: "این قلبم است که دارد خون می‌ریزد."» اسکوایرز نامه‌های ماتیولی به مور را رهگیری کرد و برنامه داشت آن‌ها را در خاطراتش منتشر کند، اما این زوج در سال ۱۹۷۷ (۱۳۵۶) علیه انتشار آن حکم توقف صادر کردند که اسکوایرز را بر آن داشت تا از آنان بابت از دست دادن درآمد شکایت کند، هرچند این شکایت بی‌نتیجه ماند. پرونده‌های متعدد حقوقی که اسکوایرز پیش برد، در سال ۱۹۸۷ (۱۳۶۶) منجر به اعلام او به عنوان شاکی آزاردهنده شد. مور پس از درمان سرطان اسکوایرز در سال ۱۹۹۶ (۱۳۷۵) هزینه‌های بیمارستانش را پرداخت؛ او در سال ۱۹۹۸ (۱۳۷۷) درگذشت.

لوئیزا ماتیولی

در سال ۱۹۶۱ (۱۳۴۰)، در حین فیلم‌برداری تجاوز به زنان سابینی در ایتالیا، مور اسکوایرز را به خاطر بازیگر ایتالیایی لوئیزا ماتیولی رها کرد. اسکوایرز از پذیرش جدایی سرباز زد و از مور بابت از دست دادن حقوق زناشویی شکایت کرد، اما مور از اجرای حکم دادگاه مبنی بر بازگشت به اسکوایرز در ۲۸ روز سرپیچی کرد. اسکوایرز همچنین پنجره‌های خانه‌ای در فرانسه را که مور و ماتیولی در آن زندگی می‌کردند شکست و بی‌نتیجه از بازیگر کنت مور به دلیل افترا شکایت کرد؛ زیرا مور در یک رویداد خیریه، مور و ماتیولی را به عنوان «آقای راجر مور و همسرش» معرفی کرده بود. مور و ماتیولی تا سال ۱۹۶۹ (۱۳۴۸) با هم زندگی کردند که اسکوایرز سرانجام پس از هفت سال جدایی، طلاق را پذیرفت. در مراسم ازدواج مور و ماتیولی در آوریل ۱۹۶۹ (فروردین ۱۳۴۸) در کاکستون هال در وستمینستر، لندن، جمعیتی ۶۰۰ نفره در بیرون بودند و زنان نام او را فریاد می‌زدند.

مور سه فرزند از ماتیولی داشت: بازیگر دبورا مور (متولد ۲۷ اکتبر ۱۹۶۳) و دو پسر، جفری (متولد ۲۸ ژوئیه ۱۹۶۶) و کریستین (متولد ۲۳ اوت ۱۹۷۳). جفری نیز بازیگر است و در فیلم‌های شرلوک هلمز در نیویورک (۱۹۷۶) و آتش، یخ و دینامیت (۱۹۹۰) در کنار پدرش ظاهر شد. در سال‌های بعد، او رستوران هاش را در می‌فر، لندن، با جیمی باربر تأسیس کرد و در سال ۲۰۲۳ (۱۴۰۱) زیر نام «جافا مور» آهنگی به نام «تو و من» منتشر کرد که در آن صدای مرحوم نایا ریورا از مجموعه تلویزیونی گلی به کار رفته بود و در موزیک ویدئوی آن ستارگانی در حال لب‌خوانی حاضر بودند. جفری و همسرش لولو دو دختر دارند. پسر کوچک‌تر مور، کریستین، تهیه‌کننده فیلم است و چهار فرزند دارد: یک دختر از ازدواج اول با هایدی مور و دو پسر و یک دختر از ازدواج دوم با لارا سیداوی.

کریستینا «کیکی» تولستروپ

مور و ماتیولی در سال ۱۹۹۳ (۱۳۷۲) از هم جدا شدند، زیرا مور دل‌بسته یک اشراف‌زاده سوئدی‌تبار دانمارکی، کریستینا «کیکی» تولستروپ شده بود. مور بعدها تشخیص سرطان پروستات در سال ۱۹۹۳ (۱۳۷۲) را «تغییردهنده زندگی» توصیف کرد که او را واداشت زندگی و ازدواجش را بازنگری کند. ماتیولی و تولستروپ مدت‌ها دوست بودند، اما ماتیولی در کتابی که بعدها دربارهٔ رابطه‌اش با مور نوشت، «هیچ‌چیز جاودان نمی‌ماند»، به شدت از تولستروپ انتقاد کرد و نوشت که چگونه احساس خیانت از سوی تولستروپ و طرد شدن از سوی مور داشته‌است.

مور دربارهٔ طلاقش از ماتیولی سکوت اختیار کرد و بعدها گفت نمی‌خواست با «جنگ لفظی» به فرزندانش آسیب برساند. فرزندان مور پس از طلاق مدتی از صحبت با او سرباز زدند، اما بعدها با پدرشان آشتی کردند. ماتیولی تا سال ۲۰۰۰ (۱۳۷۹) از دادن طلاق امتناع کرد که سرانجام بر سر مبلغ ۱۰ میلیون پوند استرلینگ به توافق رسیدند. مور سپس در سال ۲۰۰۲ (۱۳۸۱) با تولستروپ ازدواج کرد. مور گفت که عاشق تولستروپ است چون «منظم»، «آرام»، «مهربان» و «خونسرد» است و افزود: «زندگی دشواری دارم. کاملاً به کریستینا متکی‌ام. وقتی برای کارم سفر می‌کنیم، اوست که چمدان می‌بندد. کریستینا از همه چیز مراقبت می‌کند.» مور همچنین گفت ازدواجش با تولستروپ «رابطه‌ای آرام است و هیچ دعوایی در کار نیست.» تولستروپ دو فرزند از ازدواج پیشین داشت: هانس‌کریستین کنادسن جونیور و کریستینا کنادسن؛ کریستینا پدر ناتنی خود را تأثیری مثبت در زندگی‌اش توصیف کرد و گفت: «در روابط سختی بودم اما همه چیز تغییر کرد» وقتی مادرش با مور آشنا شد. کریستینا کنادسن در ۲۵ ژوئیه ۲۰۱۶ (۴ مرداد ۱۳۹۵) در سن ۴۷ سالگی بر اثر سرطان درگذشت؛ مور نوشت: «همه ما دلشکسته‌ایم» و «همه ما در کنارش بودیم و در لحظه پایان او را در آغوش عشق گرفته بودیم.»

دیدگاه‌های سیاسی

مور در زمینه سیاست اعلام کرد که طرفدار محافظه‌کار است و بر این باور بود که محافظه‌کاری روش درستی برای اداره یک کشور است. او به‌عنوان حامی «مادام‌العمر» حزب محافظه‌کار توصیف شد و در انتخابات عمومی ۲۰۰۱ بریتانیا از این حزب حمایت کرد. با این حال، مور همچنین بی‌میلی خود را برای دیده شدن به‌عنوان چهره‌ای آشکارا سیاسی ابراز کرد و احساس می‌کرد که کار او با یونیسف مانع از آن می‌شود که مستقیماً در سیاست دخالت کند.

در سال ۲۰۱۱، مور حمایت خود را از نخست‌وزیر محافظه‌کار دیوید کامرون دربارهٔ سیاست او در قبال اتحادیه اروپا اعلام کرد و گفت: «فکر می‌کنم او علی‌رغم مخالفت بسیاری از اعضای حزب خودش، کارش را فوق‌العاده خوب انجام می‌دهد. من آن‌ها را خائن می‌نامم؛ یعنی هر تندروی درون حزب محافظه‌کار که علیه رهبرشان سخن بگوید. باید از رهبرتان حمایت کنید.»

مور همچنین از حفظ پوند استرلینگ به‌عنوان پول ملی بریتانیا حمایت کرد و از اینکه دولت بریتانیا به واحد پول واحد اروپایی نپیوسته بود، ابراز خرسندی کرد و گفت: «اگر مجبور می‌شدیم ملکه را از پول‌هایمان حذف کنیم، بسیار ناراحت می‌شدم. احتمالاً باید او را از تمبرها و همه چیز هم حذف می‌کردند. من بریتانیایی هستم و به شدت استقلال‌طلبم. فکر می‌کنم باید مستقل باشیم، درست مثل اینکه شان کانری دربارهٔ اسکاتلند مستقل است.»

در سال ۲۰۱۵، مور آنچه را که افراط در نزاکت سیاسی در صنعت فیلم می‌دانست مورد انتقاد قرار داد و بر این باور بود که بازنویسی تمایلات جنسی، جنسیت یا قومیت جیمز باند اشتباه خواهد بود و استدلال کرد که «این نه به خاطر همجنس‌گراهراسی است و نه به خاطر نژادپرستی؛ بلکه صرفاً در مورد وفاداری به شخصیت است.»

مور تا پایان عمرش عضویت اتحادیه صنفی سرگرمی و رسانه بکتو (که اکنون بخشی از Prospect است) را حفظ کرد؛ او پیش از آغاز حرفه بازیگری‌اش به‌عنوان کارآموز تکنیسین پویانمایی به این اتحادیه پیوسته بود. در زمان درگذشتش، او قدیمی‌ترین عضو این اتحادیه بود. در سال ۲۰۰۷، مور همچنین از کارگران کارخانه شکلات کدبری در کینشام که در اعتراض به تعطیلی کارخانه تظاهرات می‌کردند، حمایت کرد.

تبعید مالیاتی

مور در سال ۱۹۷۸ بریتانیا را به دلایل تبعید مالیاتی ترک کرد و ابتدا به سوئیس رفت. او در طول سال میان چهار خانه‌اش تقسیم می‌شد: یک آپارتمان در مونت‌کارلو، یک خانه تابستانی در شهر ساحلی کاستیلیونه دلا پسکایا در توسکانی، یک شالت در کرانس-مونتانا، سوئیس، و یک خانه در سن‌پل دو ونس، فرانسه. مور ساکن موناکو شد و آلبرت دوم، شاهزاده موناکو او را به عنوان سفیر حسن‌نیت موناکو منصوب کرد؛ این انتصاب به پاس تلاش‌های او در معرفی و تبلیغ بین‌المللی این شاهزاده‌نشین صورت گرفت. مور دربارهٔ جمعیت روس‌تبار موناکو به‌صراحت انتقاد کرد و گفت: «متأسفانه از روس‌ها اشباع شده‌ایم. الان همه منوهای رستوران‌ها به روسی است.»

مور از وضعیت تبعید مالیاتی خود صریحاً دفاع می‌کرد و می‌گفت که در دهه ۱۳۵۰ (۱۹۷۰ میلادی)، با مالیات‌هایی که دولت کارگری جیمز کالاهان بر پردرآمدترین افراد وضع کرده بود، «حسابداران، نمایندگان و وکلا» ی او به او توصیه کرده بودند که به خارج از کشور نقل مکان کند؛ زیرا «در آن زمان تا ۹۸ درصد درآمد ناخالص ما مشمول مالیات می‌شد و هرگز نمی‌توانستید به اندازه کافی پس‌انداز کنید تا اگر کار نمی‌کردید، نوعی معیشت داشته باشید.» مور در سال ۲۰۱۱ گفت که تصمیمش برای زندگی در خارج از کشور «فقط به خاطر مالیات نبود. این بخش جدی‌ای از آن است. به اندازه کافی به انگلستان برمی‌گردم که دلتنگش نشوم، تغییرات را ببینم و برخی از آن‌ها را خوب بیابم. ... من در زمانی که درآمد مناسبی داشتم مالیاتم را پرداختم، پس سهمم را ادا کرده‌ام.»

بیماری و مرگ

مور در دوران کودکی به بیماری‌های گوناگونی دچار شد، از جمله آبله‌مرغان، سرخک، اوریون, ذات‌الریه دوطرفه و یرقان. همچنین آپاندیس، لوزه و آدنوئیدهای او برداشته شد.

مور سال‌های طولانی از سنگ کلیه رنج می‌برد و در نتیجه در جریان فیلم‌برداری زندگی کن و بگذار بمیرند (فیلم) در سال ۱۹۷۳ برای مدتی بستری شد و بار دیگر در جریان فیلم‌برداری مونریکر (فیلم) در سال ۱۹۷۹. در جریان فیلم‌برداری صحنه تعقیب قایق در «زندگی کن و بگذار بمیرند»، مور با قایق موتوری تصادف کرد و دچار شکستگی دندان و تکان مغزی شد. در جریان فیلم‌برداری جاسوسی که دوستم داشت (فیلم)، مور در یک صحنه انفجار صندلی دچار سوختگی در ناحیه نشیمنگاه شد.

در سال ۱۹۹۳ (۱۳۷۲)، مور به سرطان پروستات مبتلا شد و با موفقیت تحت درمان قرار گرفت.

در سال ۲۰۰۳ (۱۳۸۲)، مور در حین بازی در یک نمایش برادوی روی صحنه از حال رفت و برای درمان ضربان قلب کُند و بالقوه کشنده، ضربان‌ساز مصنوعی قلب برای او کار گذاشته شد. در سال ۲۰۱۳ (۱۳۹۲) به دیابت نوع ۲ مبتلا تشخیص داده شد. چند سال پیش از بیماری سرطانی نهایی‌اش، یک لکه تومور در کبدش پیدا شد. سپس در سال ۲۰۱۷ (۱۳۹۶)، در دوره‌ای که برای درمان سرطان تحت مراقبت بود، زمین‌خورد و ترقوهاش به شدت آسیب دید.

مور در ۲۳ مه ۲۰۱۷ (۲ خرداد ۱۳۹۶)، در حضور خانواده‌اش در خانه‌اش در کرانس-مونتانا، سوئیس، بر اثر سرطان ریه و کبد درگذشت. او در گورستان موناکو به خاک سپرده شد.

روابط با خانواده‌های سلطنتی

مور با برخی از اعضای خانواده سلطنتی دانمارک دوستی داشت؛ پرنس یواکیم دانمارک و همسر آن زمانش الکساندرا، کنتس فردریکسبورگ، مور و همسرش کیکی را به مراسم تعمید کوچک‌ترین پسرشان، پرنس فلیکس دانمارک، دعوت کردند. در سال ۲۰۰۴، او در مراسم ازدواج فردریک، ولیعهد دانمارک، و مری دوناسلون شرکت کرد. در ۲۴ مه ۲۰۰۸ (۳ خرداد ۱۳۸۷)، مور و همسرش در مراسم ازدواج پرنس یواکیم با نامزد فرانسوی‌اش شاهدخت ماری دانمارک حضور یافتند.

مور همچنین دوستی دیرینه با شاهدخت لیلیان، دوشس هالاند از سوئد داشت که نخستین بار در سفری به استکهلم برای یونیسف با او آشنا شد. همسر مور، کریستینا، که در سوئد زاده شده بود، از طریق دوستان مشترک از پیش با شاهدخت لیلیان آشنا بود. مور در خودزندگی‌نامه‌اش به دیدارهایی با شاهدخت برای صرف چای و شام، هر بار که او و همسرش به استکهلم می‌رفتند، اشاره کرد. او در مراسم یادبود شاهدخت در کلیسای سنت پیتر و سنت سیگفرید در استکهلم، در ۸ سپتامبر ۲۰۱۳ (۱۷ شهریور ۱۳۹۲)، خاطراتش را بیان کرد.

در ۱ و ۲ ژوئیه ۲۰۱۱ (۱۰ و ۱۱ تیر ۱۳۹۰)، مور و همسرش در مراسم ازدواج آلبرت دوم، شاهزاده موناکو، و شارلین ویتستوک آلبرت دوم، شاهزاده موناکو و شارلین ویتستوک حضور یافتند.

جوایز و میراث

مور در نشان امپراتوری بریتانیا (CBE) در جوایز سال نو ۱۹۹۹ به درجه فرماندهی منصوب شد و در جوایز روز تولد ۲۰۰۳ به درجه شوالیه فرمانده نشان امپراتوری بریتانیا (KBE) ارتقا یافت؛ این افتخار به پاس خدمات خیریه‌اش، به‌ویژه برای یونیسف و پس از آن کیوانیس بین‌الملل، بود که بیش از یک دهه زندگی عمومی او را دربر گرفته بود. هنگام دریافت لقب شوالیه‌گری، مور گفت که این اعطا «برای من بسیار بیشتر از دریافت آن به خاطر بازیگری معنا داشت… افتخار کردم چون آن را از جانب کل یونیسف و به خاطر همه دستاوردهایی که در طول سال‌ها داشته دریافت کردم».

در ۱۱ اکتبر ۲۰۰۷ (۱۹ مهر ۱۳۸۶)، سه روز پیش از هشتادمین سالروز تولدش، مور ستاره‌ای در پیاده‌رو مشاهیر هالیوود برای کارهایش در تلویزیون و سینما دریافت کرد. در این مراسم خانواده، دوستان و ریچارد کیل که با مور در فیلم‌های The Spy Who Loved Me و Moonraker بازی کرده بود حضور داشتند. ستاره مور، دو هزار و سیصد و پنجاهمین ستاره نصب‌شده بود و به‌مناسبت، در شماره ۷۰۰۷ بلوار هالیوود قرار گرفت.

در ۲۸ اکتبر ۲۰۰۸ (۷ آبان ۱۳۸۷)، دولت فرانسه مور را به درجه فرمانده نشان هنر و ادب منصوب کرد. در ۲۱ نوامبر ۲۰۱۲ (۱ آذر ۱۳۹۱)، مور دکترای افتخاری از دانشگاه هرتفوردشر برای کمک‌های برجسته‌اش به صنعت فیلم و تلویزیون بریتانیا در طول بیش از پنجاه سال، به‌ویژه تولیدات فیلم و تلویزیون در هرتفوردشر، دریافت کرد.

پس از مرگ او، سالن راجر مور در استودیوهای پاین‌وود در مراسمی که در اکتبر ۲۰۱۷ (مهر ۱۳۹۶) برای بزرگداشت زندگی و آثارش برگزار شد، گشایش یافت. همسر و خانواده‌اش به همراه تهیه‌کنندگان جیمز باند، مایکل ویلسون و باربارا براکلی در این مراسم حاضر بودند.

در فیلم ۲۰۱۸ My Dinner with Hervé، مور توسط بازیگر مارک آمبرز به تصویر کشیده شد.

برای کارهای خیریه‌اش

• ۲۰۱۲: جایزه دستاورد مادام‌العمر یونیسف بریتانیا
• ۲۰۰۷: جایزه الهام‌بخشی داگ هامرشولد (یونیسف)
• ۲۰۰۴: جایزه انسان‌دوستانه آدری هپبورن یونیسف
• ۲۰۰۳: نشان شایستگی فدرال آلمان (Bundesverdienstkreuz) برای فعالیت‌هایش در یونیسف
• ۲۰۰۳: شوالیه فرمانده نشان امپراتوری بریتانیا (KBE)
• ۱۹۹۹: فرمانده نشان امپراتوری بریتانیا (CBE)

جوایز دستاورد مادام‌العمر

• ۲۰۰۸: فرمانده نشان ملی هنر و ادب فرانسه
• ۲۰۰۷: پیاده‌رو مشاهیر هالیوود
• ۲۰۰۴: TELEKAMERA (جایزه دستاورد مادام‌العمر «Tele Tydzień»، لهستان)
• ۲۰۰۲: جشنواره تلویزیون مونت‌کارلو (جایزه دستاورد مادام‌العمر)
• ۲۰۰۱: جایزه دستاورد مادام‌العمر (جشنواره فیلم، جامائیکا)
• ۱۹۹۷: جشنواره فیلم پالم اسپرینگز، آمریکا، جایزه دستاورد مادام‌العمر
• ۱۹۹۵: TELE GATTO (تلویزیون ایتالیا؛ جایزه دستاورد مادام‌العمر)
• ۱۹۹۱: دوربین طلایی (تلویزیون آلمان؛ جایزه دستاورد مادام‌العمر)
• ۱۹۹۰: BAMBI (جایزه دستاورد مادام‌العمر از مجله آلمانی BUNTE)

برای بازیگری‌اش

• ۱۹۸۱: OTTO (محبوب‌ترین ستاره سینما؛ از مجله آلمانی BRAVO)
• ۱۹۸۰: جایزه هنریتا گلدن گلوب برای محبوب‌ترین ستاره سینمای جهان — مرد.
• ۱۹۸۰: جوایز ساترن (محبوب‌ترین بازیگر بین‌المللی)
• ۱۹۷۳: BAMBI (مشترک با تونی کرتیس برای The Persuaders، از مجله آلمانی BUNTE)
• ۱۹۷۳: بهترین بازیگر در تلویزیون، جایزه از مجله فرانسوی TELE-7-JOURS، مشترک با تونی کرتیس برای The Persuaders
• ۱۹۶۷: جایزه ONDAS (تلویزیون اسپانیا برای The Saint)
• ۱۹۶۷: OTTO (محبوب‌ترین ستاره تلویزیون برای The Saint؛ از مجله آلمانی BRAVO)

در فرهنگ عامه

راجر مور به‌گونه‌ای بحث‌انگیز به‌عنوان الهام‌بخش بستنی مگنوم شرکت والز شناخته می‌شود. در دهه ۱۹۶۰، گفته می‌شود که او اعلام کرده بود تنها آرزویش داشتن یک شکلات یخی چوبی است. شرکت والز این محصول را ساخت و نمونه‌ای از آن را برای مور فرستاد. سپس در سال ۱۹۸۹ بستنی مگنوم را به بازار عرضه کرد که اکنون پرفروش‌ترین برند بستنی در جهان است.

مور موضوع فیلم مستند ۲۰۲۴ «از راجر مور با عشق» است.

فیلم‌شناسی

نقش‌های سینمایی

نقش‌های تلویزیونی

نشریات

مور کتابی دربارهٔ فیلم‌برداری زندگی کن و بگذار بمیرند (فیلم) بر پایه یادداشت‌های روزانه‌اش نوشت که با عنوان Roger Moore as James Bond: Roger Moore's Own Account of Filming Live and Let Die در سال ۱۹۷۳ در لندن توسط انتشارات پان بوکز منتشر شد. این کتاب شامل سپاسگزاری از شان کانری است که مور سال‌های بسیاری با او دوستی داشت: «همچنین می‌خواهم از شان کانری تشکر کنم — با کمک او بود که این کار ممکن شد.»

خودزندگی‌نامه مور با عنوان My Word is My Bond (شابک ‎۰−۰۶−۱۶۷۳۸۸−۹) در نوامبر ۲۰۰۸ توسط انتشارات کالینز در آمریکا و در ۲ اکتبر ۲۰۰۸ توسط مایکل اومارا بوکز در بریتانیا (شابک ‎۹۷۸−۱−۸۴۳۱۷−۳۱۸−۲) منتشر شد.

در ۱۶ اکتبر ۲۰۱۲، کتاب Bond on Bond به مناسبت پنجاهمین سالگرد فیلم‌های جیمز باند منتشر شد. این کتاب، که دارای تصاویر فراوان است، بر پایه خاطرات، اندیشه‌ها و روایت‌های مور دربارهٔ همه چیز مرتبط با ۰۰۷ نوشته شده و بخشی از درآمد آن به یونیسف اختصاص یافت.

کتاب‌ها

• Roger Moore as James Bond: Roger Moore's Own Account of Filming Live and Let Die. Pan Books. ۱۹۷۳. شابک ۹۷۸-۰-۳۳۰-۲۳۶۵۳-۹.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
• My Word Is My Bond: The Autobiography. Michael O'Mara. ۲۰۰۸. شابک ۹۷۸-۱-۸۴۳۱۷-۳۸۷-۸.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
• Bond on Bond: The Ultimate Book on 50 Years of Bond Movies. Michael O'Mara. ۲۰۱۲. شابک ۹۷۸-۱-۸۴۳۱۷-۸۶۱-۳.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
• Last Man Standing: Tales from Tinseltown. Michael O'Mara. ۲۰۱۴. شابک ۹۷۸-۱-۷۸۲۴۳-۲۰۷-۴. (published as One Lucky Bastard in the United States){{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
• À bientôt ... Michael O'Mara. ۲۰۱۷. شابک ۹۷۸-۱-۷۸۲۴۳-۸۶۱-۸.{{cite book}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Roger Moore». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Roger Moore». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای فرانسوی، بازبینی‌شده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.
• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Roger Moore». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای آلمانی ، بازبینی‌شده در ۱۹ مه ۲۰۲۶.

پیوند به بیرون

• وب‌گاه رسمی توسط Wayback Machine (بایگانی‌شده ۲۷ ژانویه ۲۰۲۲)
• «مصاحبه با راجر مور». ITV Cymru/Wales Archive. ۱۹۶۳.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
• «People: Roger Moore». UNICEF. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۱ مارس ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۴.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:تاریخ به‌طور خودکار ترجمه‌شده (رده)
• راجر مور در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
• راجر مور در بانک اطلاعات اینترنتی برادوی
• 550454 راجر مور در بنیاد فیلم بریتانیا، اسکرین‌آنلاین